Well, just about. I'm getting used t0 it.
C'est limite, mais je m'habitue doucement.
But now there are more apps than you can shake a memory stick at - and they're getting used for things we never imagined before.
Mais maintenant, il y a plus d'applications qu'on aurait pu le croire, et elles sont utilisées et s'habituent à des choses que nous n'avions jamais imaginées auparavant.
But I know we're getting used as a precedent.
Mais je sais qu'on se sert de nous pour créer un précédent.
The cicada sounds took a little getting used...
Les sons de cigales ont pris un peu d'habitude...
The exercise bike in the basement is collecting dust instead of getting used.
Le vélo d'appartement au sous-sol prend la poussière au lieu d'être utilisé.
The new structured email are slowly getting used everywhere.
Les nouvelles adresses courriel sont lentement adoptées partout.
Often, companies do not think about getting used furniture for their office.
Souvent, les entreprises ne pensent pas à se procurer des meubles usagés pour leur bureau.
We would recommend getting used office furniture if it is in good condition.
Nous vous recommandons de vous procurer du mobilier de bureau usagé s'il est en bon état.
Then the word still getting used in discounting word.
Puis le mot "pourtant" s'utilise pour la diminution du mot.
Your time is getting used with no response.
Et vous n'obtenez pas de réponse à votre question.
They are all chained together, all getting used.
Elles sont toutes câblées et utilisées.
no one's getting used. it is merely a private relationship.
personne ne s'habitue. c'est seulement une relation privée.
Sorry, but I don't like getting used for target practice by your friend.
Je veux pas me faire transformer en pruneau par votre ami.